This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 8 '05 eng>ell discourse-internal ενδοκειμενική pro closed ok
4 Oct 5 '05 eng>eng polyphony the symbolization of different vocal sounds by the same letter or character pro closed ok
4 Sep 22 '05 eng>eng ensurement ? assurance pro closed ok
- Sep 14 '05 fra>eng crise d'hystérie without sending Graziella into a fit of temper pro closed no
4 Aug 29 '05 eng>eng modern adverb The case for "modernly" pro closed ok
4 Aug 23 '05 eng>eng independentLY of ? independent or independently of? pro closed ok
- Aug 19 '05 eng>eng Brazil stopped being only a supplier of tropical products Once solely a supplier... Brazil began in the 1970s easy closed no
4 Aug 9 '05 eng>ell ampersand "&" συμπλεκτικό σύμβολο pro closed ok
- Aug 7 '05 eng>eng origins of the word "strawberry" two most plausible suggestions pro closed no
4 Jul 27 '05 eng>ell cataphoric αναφορική, καταφορική pro closed ok
4 Jul 26 '05 lat>eng femina cui donum dabatur est latea the woman who has been given a gift is happy pro closed ok
- Jul 20 '05 eng>eng subjunctive in a "that" clause? approved that [not for grading] pro closed ok
- Jul 17 '05 eng>ell idiomacity ιδιωματικότητα pro closed ok
4 Jul 15 '05 eng>eng hyphenation questions pi-ano, real-ly, po-ets pro closed ok
4 Jul 7 '05 eng>eng introductive notions introductory thoughts easy closed ok
- Jul 2 '05 lat>eng Usque ad mortem bibendum to drink until death easy closed no
- Jun 10 '05 eng>eng Jurisconsults Dean of the Harvard Law School pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>eng to vs. for (preposition usage) (used color) to please the eye rather than to imitate nature easy closed ok
- Jun 8 '05 eng>eng "if" or "when" We’re satisfied only when you are. pro closed no
4 Jun 7 '05 eng>ell Deader Than A Doornail τέζα, κακαρωμένος easy closed ok
- Jun 4 '05 eng>eng double whammy two setbacks or unpleasant experiences occurring very close together pro closed ok
- Jun 3 '05 eng>eng carved? shaped? engraved? carved pro closed ok
- May 31 '05 eng>eng which or that either (in a restrictive clause) pro closed ok
4 May 30 '05 eng>eng bibliographic abbreviation id. pro closed ok
4 May 28 '05 eng>eng Hurt or Break? Hitting hurts pro closed no
- May 26 '05 eng>ell Nothingness (το) τίποτα pro closed no
- May 22 '05 eng>eng applied for applied for transfer to easy closed ok
- May 22 '05 eng>eng ’Twas Christmas It was Christmas easy closed no
4 May 21 '05 eng>eng physiologic or physiological? in depth pro closed ok
4 May 19 '05 eng>ell mutter/matter (here) Κανένα λογοπαίγνιο pro closed ok
- May 17 '05 eng>ell analogical derivation αναλογικός σχηματισμός / παραγωγή [not for grading] pro closed ok
- May 17 '05 eng>eng the letter has been filed on May 17, 2005 (grammar question) the letter has been filed as of today pro closed ok
- May 13 '05 eng>eng Slogan Webward Emantics pro closed no
- May 12 '05 eng>eng that the Arab group WERE pushing "You can't be doctrinaire on this point of usage" [not for grading] pro closed no
- May 12 '05 eng>eng It comes on the heels it comes soon after pro closed no
- May 7 '05 eng>fra nerdy ringard easy closed no
Asked | Open questions | Answered